Furillo suspects that Jesse John Hudson is behind the theft of a cache of weapons. Washington investigates the murder of a prostitute. Belker and Goldblume work undercover as cab drivers. Hunter takes Grace Gardner on a date to an art gallery exhibit.