Callen and Hanna are still trapped aboard a submarine with terrorists who are planning an attack on an aircraft carrier in San Diego, California. Hetty goes against orders and decides to cancel her trip to Washington, D.C. The remaining members of the team attempt to find the submarine and prevent the attack from occurring.