Star Trek: The Next Generation - Season 7

Worf and Troi reluctantly play host to two Iyaaran ambassadors while Picard crashes in a shuttle with another Iyaaran. He is rescued by a human female who exhibits strange behavior.